введение К ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ И НЕТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ:
РАК И ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ И НЕТРАДИЦИОННАЯ МЕДИЦИНА

Что Является Дополнительной и Нетрадиционной медициной?

Дополнительная и нетрадиционная медицина (КУЛАК) - группа разнообразных медицинского и системы здравоохранения, методы и изделия, которые - не часть обычная (стандартная) медицина. Обычная медицина - медицина как осуществлено держателями M.D. (медицинский доктор) или D.O. (доктор остеопатии) степениназванных и их союзническими профессионалами здоровья, типа медсестр, физических врачей и врачи - диетологи.

· Дополнительная медицина используется наряду с обычным медицина.

· Нетрадиционная медицина используется вместо обычного медицина.

· Интегральная медицина комбинирует(объединяет) стандартную медицину(лекарство) с Методы КУЛАКА, которые показали, чтобы быть эффективным.

Эта статья отвечает на некоторых часто заданные вопросы об использовании КУЛАКА терапии и путь, которым подходы КУЛАКА оценены, и предлагают ресурсы для дальнейшей информации.

КУЛАК Широко Используется?

Согласно самому недавнему всестороннему обзору на использовании Американцев КУЛАКА, 36 процентов американских взрослых используют некоторую форму КУЛАКА. Когда терапия мегавитамина и просьба по причинам здоровья включена на определении КУЛАКА, этого процент повышается к 62 процентам. Эти результаты базируются на 2002 национальном Обзор Интервью Здоровья, который поддерживался национальным Центром Дополнительная и Нетрадиционная медицина (часть национальных Институтов Здоровье) и национальный Центр Статистики Здоровья (часть американских Центров для Контроля(Управления) Болезни и Предотвращения). Обзор нашел, что нормы использования КУЛАКА особенно высоко среди пациентов с тяжелыми заболеваниями типа рака.

Несколько меньших изучений использования КУЛАКА пациентами рака провелись. A изучение КУЛАКА использует в пациентах с раком в проблеме(выпуске) Июля 2000 Журнал Клинического Oncology нашел что 69 процентов из 453 пациентов рака использовал по крайней мере одну терапию КУЛАКА как часть их лечения рака. Изучение изданный в проблеме(выпуске) Декабря 2004 Журнала Клинического Oncology сообщенный, что 88 процентов из 102 человек с раком, которые были зарегистрированы в фазе 1 клинические испытания(суды) (исследуют занятия в людях) в Мейо Всесторонний Рак Центр использовал по крайней мере одну терапию КУЛАКА. Из тех, 93 процента использовали приложения (типа витаминов или полезных ископаемых), 53 процента использовали неприложение формы КУЛАКА (типа методов просьбы(просителя)/духовной или заботы хиропрактики), и почти 47 процентов использовали оба.

Статья(Изделие) обзора в проблеме(выпуске) Марта 2005 Южный Медицинский Журнал сообщил, что пациенты рака берут приложения, чтобы уменьшить сторону эффекты и токсичность органа, чтобы защитить и стимулировать их иммунные(свободные) системы, или к предотвратите дальнейшие раковые образования или повторения. Пациенты часто видят использование приложения как способ взять контроль над их здоровьем и увеличить их качество жизни.

Дополнительная информация об использовании КУЛАКА среди пациентов рака может быть найдена в a статья обзора, изданная на Семинарах в Oncology в декабре 2002.

Как Подходы КУЛАКА Оценены?

Та же самая строгая научная оценка имела обыкновение оценивать обычный рак лечение должны использоваться для терапий КУЛАКА. NCCAM финансирует(консолидирует) множество клинические испытания(суды), чтобы оценить терапии КУЛАКА для рака.

Обычные лечение рака изучены для безопасности и эффективности через строгий научный процесс, который включает лабораторное исследование и клинические испытания(суды) с большими числами(номерами) пациентов. Меньше известен о безопасности и эффективность дополнительных и альтернативных методов рассматривать рак, хотя некоторые терапии КУЛАКА подверглись строгой оценке.

Небольшое количество терапий КУЛАКА, которые, как полагали, были просто альтернативные подходы, находят место в лечении рака - не как лечения(средства), но как дополнительные терапии, которые могут помочь пациентам чувствовать себя лучше и оправьтесь быстрее. Один пример - иглоукалывание. В 1997, группа экспертов в Национальные Институты Конференции Согласия Здоровья нашли, что иглоукалывание было эффективный в управлении связанной химиотерапией тошнотой и рвотой и в управление болью связалось с операционной(хирургией). Напротив, некоторые подходы, типа использование laetrile, было изучено и найдено неэффективным или потенциально вредный.

NCCAM Спонсирует Клинические Испытания(Суды) относительно КУЛАКА для Рака?

NCCAM спонсирует множество клинических испытаний(судов), чтобы учиться дополнительный и альтернативные лечение для рака. Некоторые из этих испытаний(судов) изучают эффекты дополнительные подходы использовали в дополнение к обычным обработкам(лечению), в то время как другие сравнивают альтернативные терапии с обычными обработками(лечением). Недавние испытания(суды) включите следующее:

· Иглоукалывание, чтобы уменьшить(освободить) шею и боль плеча после хирургия для головы или рака шеи

· Имбирь как лечение для тошноты и рвоты вызванного химиотерапия

· Массаж для лечения боли рака

· извлечение Омелы объединился с химиотерапией для лечение твердых опухолей

Пациенты, которые интересуются принятием участия в них или любой другой клинический испытания(суды) должны говорить с их поставщиком здравоохранения.

Пациенты, члены семейства и профессионалы здоровья могут использовать следующую Сеть(Ткань) ресурсы, чтобы узнать о КУЛАКЕ клинические испытания(суды):

· NCCAM Клинические Испытания(Суды) страница Сети(Ткани). Описывает текущие клинические испытания(суды) относительно рака и других состояний здоровья. Информация относительно клинические испытания(суды) также доступны через NCCAM Расчётную палату.

· национальный Институт Рака PDQ Клиническая База данных Испытанийполе . Включает занятия КУЛАКА и обычной медицины(лекарства) для рака. Эта информация также доступный через Обслуживание(Службу) Информации Рака NCI.

Что Пациенты должны Сделать При Использовании или Рассмотрении Терапий КУЛАКА?

Пациенты рака, которые используют или рассматривают КУЛАК, должны обсудить это решение с их поставщиком здравоохранения, поскольку они были бы любая терапия. Некоторые дополнительные и альтернативные терапии могут столкнуться со стандартной обработкой(лечением) или могут быть вредный когда используется наряду со стандартной обработкой(лечением).

Как с любой медициной(лекарством) или обработкой(лечением), это - хорошая идея, чтобы узнать терапия, включая, поддерживают ли результаты научных изучений требования это сделано для этого.

При Рассмотрении КУЛАКА, Какие Вопросы Должны Пациенты Спрашивать Их Здравоохранение Поставщики?

· Что выгоды могут ожидаться от этой терапии?

· Что риски связаны с этой терапией?

· известные выгоды перевешивают риски?

·, что является потенциальными побочными эффектами?

· терапия столкнется с обычной обработкой(лечением)?

· - эта часть терапии клинического испытания(суда)? Если так, кто поддержка испытания(суда)?

· терапия будет закрыт страхованием здоровья?

Дальнейшая информация относительно оценки терапий КУЛАКА, отбор практиков и рассмотрение финансовых проблем(выпусков) для лечения КУЛАКА доступно от NCCAM.

Ссылки(Рекомендации)

· ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Сараев, Пауэлл-Грайнер Э, McFann K, Nahin RL. Дополнительная и нетрадиционная медицина использует среди взрослых: Соединенные Штаты, 2002. Сообщение *343 Данных Аванса(Прогресса) центра контроля заболеваний. 2004.

· ГРЕЧЕСКОЕ Дю, Bekele L, Hanson LJ, и другие. Дополнительный и использование нетрадиционной медицины пациентами зарегистрировало на фазу 1 клинические испытания(суды). Журнал Клинического Oncology . 2004; 22 (23):4810-4815.

· Frenkel М., Бен-Арай Э, Болдуин К, и другие. Подход к сообщение(связь) с пациентами об использовании пищевых приложений в раке забота(осторожность). Южный Медицинский Журнал . 2005; 98 (3):289-294.

· национальный Институт Рака. PDQ Информация Рака Резюме: Laetrile/Amygdalin. Национальный Вебсайт Института Рака. Обращенный на 11 августа 2005.

· национальные Институты Здоровья. Иглоукалывание: NIH Утверждение(Заявление) Согласия. Национальные Институты Офиса Здоровья Предотвращения Болезни Вебсайт. Обращенный 30 августа 2005.

· Richardson MA, Sanders T, Палмер JL, и другие. Дополнительная/нетрадиционная медицина использование во всестороннем раке сосредотачивается и значения для oncology. Журнал Клинического Oncology . 2000; 18 (13):2505-2514.

· Richardson MA, Straus SE. Дополнительный и альтернативный медицина: возможности и вызовы для управления рака и исследования. Семинары в Oncology . 2002; 29 (6):531-545.

· Sparber A, Wooton JC. Обзоры дополнительных и нетрадиционная медицина: Часть II. Использование альтернативного и дополнительного рака терапии. Журнал Альтернативной и Дополнительной Медицины . 2001; 7 (3):281-287.

Оригинальный текст

Читать другие статьи на эту тему