Выбор, действительно ли использовать относящуюся к периоду после менопаузы терапию гормона - один из самые важные женщины решений здоровья сталкиваются, как они стареют. 9 июля 2002, новый результаты были выпущены о типе относящейся к периоду после менопаузы терапии гормона это эстроген использований плюс прогестин. Результаты предлагают женщинам важное новое руководство в рассмотрение этого типа относящейся к периоду после менопаузы терапии гормона.
Результаты прибывают от Женской Инициативы Здоровья (WHI), 15-летнего изучения из способов предотвращать сердечную болезнь, грудь и colorectal рак, и osteoporosis. WHI, который состоит из набора клинических занятий и наблюдательное изучение, началось в 1991 и вовлекает больше чем 161 000 здоровые относящиеся к периоду после менопаузы женщины. WHI спонсируется национальным Сердцем, Легким и Кровью Институт (NHLBI) в сотрудничестве с другими единицами национальных Институтов из Здоровья.
Одно из клинических занятий вовлекало 16 608 женщин с маткой, которые взяли или эстроген плюс терапия прогестина или плацебо (вещество, которое напоминает реальный препарат, но не имеет никакого биологического эффекта). Главная цель состояла в том, чтобы видеть если терапия помогла бы предотвращать сердечную болезнь и переломы бедра. Другая цель была к см., были ли те возможные выгоды больше чем возможные риски для груди рак, эндометриальный рак и комки крови.
Изучение было остановлено рано потому что после 5.2 лет риски терапии перевешиваемый и превзойденный численностью его выгоды.
Другое изучение WHI стремится отвечать на те же самые вопросы для только для эстрогена терапия и продолжается, с результатами, ожидаемыми в 2005.
Понимание Результатов
Важно понять, что эти увеличенные риски обращаются полный население. Женщины не должны быть незаконно встревожены результатами. Увеличенный риск для индивидуальной женщины был бы маленький. Например, каждая женщина в изучение, кто взял эстроген плюс терапия прогестина, имело увеличенный риск грудной рак меньше чем одной десятой 1 процента в год.
Результаты Изучения
· терапия Эстрогена/прогестина законченный 26-процентным увеличением в грудном раке, который причинял изучение быть остановлен. Никакое увеличение в смертных случаях от грудного рака не произошло от объединенная терапия - или в смертных случаях от других причин.
Терапия эстрогена/прогестина также закончилась:
· 41-процентное увеличение в удары
· 29-процентное увеличение в сердечные приступы
· Удвоенные нормы крови комки в ногах и легких
· 37 процентов меньше colorectal рак
· 34 percnet меньше бедра переломы и 24 процента меньше общего количества переломы
Рекомендации
Новые результаты позволяют следующие рекомендации для эстрогена плюс использование прогестина:
1. Терапия не должна быть длительный или начатый, чтобы предотвратить сердечную болезнь. Женщины должны консультироваться с их доктором о других методах предотвращения, типа изменений образа жизни, и холестерина- и наркотики понижения давления крови.
2. Для osteoporosis предотвращения, женщины должны консультироваться с их доктором и весить выгоды против их персонала риски для сердечного приступа, удара, комков крови и грудного рака. Замена обработки также доступны, чтобы предотвратить osteoporosis и переломы.
3. Женщины должны не отставать от их правильный список маммограмм и грудных самопроверок.
Наконец, в то время как краткосрочное использование не было изучено, женщины, берущие терапию для помощь менопаузальных признаков может пожинать больше выгод чем риски. Женщины должны разговор с их доктором об их персонале рискует и выгоды.