Грудной рак. Это - ведущий рак, диагностированный в женщинах в Америке. Это год, это затронет жизни больше чем 180 000 женщин впервые- и конец жизни еще 40 000. Благодаря действенным усилиям подобно национальному Грудной Месяц Понимания Рака, знаменитый в октябре, болезнь не делает автоматически подразумевайте смертный приговор. Однако, рак груди воздействия имеет на жизни его жертв - возможно изменение жизни - и не легко стертые.
В этой статье(изделии), мы разделим опыты пяти женщин, которые имеют переживший болезнь, так же как экспертиза нескольких американских Обществ Пластические хирурги (ГАДЮКИ) члены, которые специализируются в грудной реконструкции после грудной рак. Это - наша надежда, что информация представила в этой статье(изделии) будет служить ценным ресурсом в вашей поездке через грудной рак лечение и восстановление.
Диагноз Рака
Опасение. Удар. Опровержение. Они - только несколько из опыта женщин эмоций после изучения они имеют грудной рак. Джэйн Сиболд, Hinsdale, Плохо., был 49 когда она была диагностирована с болезнью и объясняет ее начальную реакцию на новости. "Когда доктор подтверждал, что это был рак, я не забываю думать, ' Они не могут говорите обо мне, это должно быть ошибкой. ' Тогда опасение умерло. "
Барбара Тэйлор Далласа вошла в физический удар. "Каждый я когда-либо знал или слышал о том, кто имел болезнь, умер от этого. Так опасение я испытал первоначально был полностью подавляющий, фактически нанесение вреда. "
Когда Су Коксис Омахи, Небраски, была диагностирована, ей было 34 года и мать трех маленьких девочек. "Полный процесс был чрезвычайно подавляющий. Это взял посещения пяти различных врачей прежде, чем рак был фактически диагностированный, так в начале я был освобожден, чтобы знать только, что я имел дело с - но чувствовавший огромное количество гнева к докторам, которые продолжали говорить меня это была только fibrocystic болезнь и ничто, чтобы волноваться о. "
Восстановительные Решения
Почти любая женщина, которая теряет ее грудь к раку, могла восстановить это через восстановительная хирургия. И обсуждение о реконструкции может начаться немедленно после диагноза. Идеально, Вы будете хотеть вашего грудного хирурга и ваш пластический хирург, чтобы работать вместе, чтобы развить стратегию, которая вставит Вас лучшее состояние для реконструкции.
Есть несколько восстановительных вариантов доступный после мастэктомии. Как правило, ваш пластический хирург будет делать рекомендацию основанной на вашем возрасте, здоровье, анатомия, ткани и цели. Самые общие процедуры включают кожу расширение, сопровождаемое при помощи внедряет или реконструкция откидной створки.
Реконструкция откидной створки - более сложная процедура чем расширение кожи. Шрамы будет оставляться и на участке дарителя(донора) ткани и на восстановленном участке, и время восстановления более длинно чем с внедрением. Однако, когда грудь восстановленный с собственной тканью, результаты вообще более естественны и предприятия(беспокойства), связанные с внедряют, являются несуществующими. Времена восстановления для обоих процедуры располагаются от шести месяцев до одного года, или дольше, в зависимости от индивидуума обстоятельства.
Расширение Кожи
Эта обычная техника комбинирует(объединяет) расширение кожи и последующую вставку внедрение. Следующая мастэктомия, ваш пластический хирург вставит воздушный шар экспотворствуйте ниже мускула груди(сундука) и кожи. Через крошечный механизм клапана захороненный ниже кожи, он или она будут периодически вводить морской решение постепенно заполнять экспотворствующийся более чем несколько недель или месяцев. После кожа по грудной области была достаточно протянута, экспотворствующийся удаленный во втором действии и более постоянном внедрении - или солончаке или силикон - будет вставлен. Некоторые экспотворствуют, разработаны(предназначены), чтобы быть оставленным в месте как заключительное внедрение. Соска и темная кожа, окружающая это - назвали(вызвали) участок крыла насекомого- восстановлены в последующей процедуре.
Реконструкция Откидной створки
Альтернативный подход внедрять реконструкцию вовлекает создание кожи откидная створка используя ткань, взятую(предпринятую) от других частей тела, типа живота, назад или ягодицы. В одном типе хирургии откидной створки, ткань остается приложенной к первоначальный(оригинальный) участок(сайт), сохраняя его кровоснабжение. Откидная створка, состоя из кожи, жира и мускул с его кровоснабжением, является tunneled ниже кожи к груди(сундуку), создание кармана для внедрения или, в некоторых случаях, создавая грудную насыпь непосредственно без потребности во внедрении. Другая техника откидной створки использует ткань, которая хирургическим путем удаленный от живота, бедер или ягодиц и затем пересаженный к грудь, повторно соединяя кровеносные сосуды к новым в той области(регионе).
Создание Выбора
Грудной рак затрагивает женщин по-другому в зависимости от их возраста, брачного статус и самоизображение(самообраз), так что делают их отношения о реконструкции. Независимо от того как они чувствуют об этом, Гленн Дэвисе, M.D., Роли, N.C., подчеркивает это "каждая женщина должна быть предоставлена выбор прохождения реконструкции как часть из ее грудной лечения рака, и обеспеченных адекватных фактов, чтобы делать информированный решение.
К сожалению, многим женщинам не дают выбор(опцию) или информацию их потребность делать информированное решение о реконструкции. Согласно Кристине Horner-Taylor, M.D., Edgewook, Ky., женщины, которые не подвергаются процедуры реконструкции после потери груди к мастэктомии имеют много причин для того, чтобы делать так. "Много женщин сказали мне причину(разум), они не имели груди реконструкция была то, потому что их общий хирург не рекомендовал это или не сделал упомяните, что это могло быть сделано в то же самое время как мастэктомия. Если женщины старше, их хирург, возможно, решил, что они действительно не должны пройти это, " она говорит.
Другие женщины причин переходят, реконструкция включает их нежелание в имейте больше хирургию чем, абсолютно необходим и неспособность весить все варианты, доступные, в то время как они изо всех сил пытаются справляться с диагнозом рак.
Когда Реконструкцией Не может Быть Выбор(Опция)
Не все женщины - хорошие кандидаты на грудную реконструкцию. Согласно доктору. Horner-Taylor, "Женщины, которые имели, мастэктомия или Lumpectomy с радиацией типично не сильные кандидаты на реконструкцию расширения кожи. Радиация изменяет(заменяет) характеристики ткани кожи, причиняя разнообразие осложнений в пределах от чрезмерного развития ткани шрама, к кровоснабжению и полный заживление проблем. "
Доктор Дэвис чувствует, что, в то время как радиация действительно представляет немного трудных вызовов, это автоматически не исключает возможность реконструкции. "В то время как каждый обстоятельство отлично, я настоятельно полагаю, что, если там достаточно хорош ткань, чтобы работать с, реконструкция остается жизнеспособным выбором(опцией) для большинства женщин, " он говорит.
Доктор Брунер обращает внимание, что пациенты, которые являются эмоционально непостоянными, должны вероятно отложите реконструкцию. "Разрешение с действительностью грудного рака- чрезвычайно подавляющий процесс. Если женщина не может понять риски и ограничения реконструкции до ее хирургии мастэктомии, я рекомендовал бы она ждет. "
Управление Неправильными представлениями
Неправильные представления имеются в большом количестве относительно грудной реконструкции рака. "Больше всего неправильные представления питаются недостатком информации, " говорит доктор Брунер
Общие(Обычные) неправильные представления включают необходимость ждать до одного года, чтобы благополучно подвергнуться реконструкция, реконструкция мешает идентифицировать рак если это возвращается, и реконструкция сталкивается с обработками(лечением) рака, типа химиотерапия.
"Неправильно на всем счете(графах), " говорит доктор Хорнер-Тэйлор. "Реконструкция может иметь место немедленно следующая мастэктомия с небольшим количеством осложнения. В случае внедряет, реконструкция может взять дольше, если пациент должен подвергнуться химиотерапия, но иначе не сталкивается с процессом. "
Управление Ожиданиями
Руководящие терпеливые ожидания - один из самых важных аспектов груди реконструкция рака. Это важно для женщин помнить что цель реконструкция - усовершенствование, не совершенствование. "Убедитесь, что обсудили ваш ожидания искренно с вашим пластическим хирургом, и ожидают не что иное как полная честность от него или ее взамен, " говорит доктор Хорнер-Тэйлор. "Это - всегда шикарный(сильный) получить мнения относительно нескольких пластических хирургов перед перемещением вперед. "
Гарантировать восстановительную хирургию имеет желательный результат, грудную симметрию процедуры - хирургия к другой груди - является обычно также частью восстановительный процесс. "Процедуры симметрии или уменьшают, поднимаются или изменяются сохранение грудью, чтобы гарантировать лучшее состязание(спичку) к восстановленной груди, " говорит доктор. Bruner. Он продолжает обращать внимание, что процедуры симметрии могут быть продолжающимся процессом, с периодическими регуляторами, необходимыми исправлять затрагивает из процесса старения. ГАДЮКИ в настоящее время стремятся к законодательству, чтобы гарантировать, что женщины имеют доступ к процедуры симметрии как часть их лечения реконструкции после груди рак.
Долорес Гловер, Siebold и Kocsis весь решительный подвергнуться реконструкции процедуры - Siebold в то же самое время как ее мастэктомия, Glover 10 лет спустя и Kocsis один год спустя. Glover и Сиболд выбирал расширение кожи с внедряет. Коксис решил идти с реконструкцией откидной створки.
"Грудная реконструкция была побуждением номер один, которое передало меня самые трудные времена моей лечения, " говорит Сиболд. "Грудная реконструкция, хотя превосходно, никогда не будет смотреть или чувствовать то же самое как естественная грудь. Однако, не имея необходимость наполнить мой лифчик наполнителями - большая помощь(облегчение), и я действительно чувствуйте себя подобно полной женщине снова. "
Glover никогда не давали выбор(опцию) реконструкции во время ее рак был диагностирован и ее мастэктомия выполнена. Ей было 38. "Я был настолько занят, будучи a мама моим двум детям и жене, что я не думал о реконструкции первоначально. Я также не хотел вынести больше боль или хирургию, хотя мой онколог настоятельно рекомендовал это, " она говорит. Однако, каждый раз она поймала a проблеск(представление) себя в зеркале, ей напоминали о ее обезображивании. "Я чувствовал искаженный, и что чувство никогда не уходило, пока я не имел реконструкцию. Я в конечном счете использовал протез, но все еще не был счастлив с результатами. " Десять годы после ее мастэктомии, Glover наконец решили иметь грудь реконструкция. "Я доволен, что мне сделали это. Это помогло мне находить закрытие и чувство нормальный снова. "
Для Коксиса, грудная реконструкция была полностью мнение укрепляющий процесс. "День, я имел мою восстановительную хирургию, был днем, я забрал мою жизнь, " она говорит. Она сначала узнала о реконструкции откидной створки через местную группу поддержки и решительный подвергнуться процедуре спустя один год после ее диагноза. "Я любил идея использовать естественную ткань для реконструкции, и как только я сделал решение иметь хирургию, я фактически с нетерпением ждал делать это. " реконструкция имела успех, и Коксис взволнован с ее результатами. "Я действительно чувствуйте себя большим о моем решении и результате конца. Фактически, мое семейство и я празднуйте дату моей хирургии каждый год как мой передень рождения. " Коксис - теперь активный в общественных усилиях по образованию для грудного рака и реконструкции, письма статьи(изделия), проводя интервью и давая представления.
Дэвис решил не подвергнуться реконструкции, хотя она была готова идти через с этим до дня перед ее мастэктомией. "Я только решил что я не хотел находиться под анастезией или на операционном столе что долго, " она говорит. И пять лет спустя, она уверена, что она сделала правильное решение. "Это было более важный для меня, чтобы сосредоточиться на рассмотрении рака. Мои груди - не это важный для меня, они не определяют, кто я - как человек. "
Создание Информированного Решения
Решение подвергнуться грудной реконструкции - сильно персонал один. Все члены ГАДЮК, у которых возьмут интервью для этой статьи(изделия) соглашаются что решение должен быть сделан пациентом, не, рассматривая врачей. "Это действительно - a качество проблемы(выпуска) жизни, " говорит доктор Дэвис. "И не имеет значения какого возраста пациент является или если они женаты или единственными(отдельными). Все женщины должны иметь выбор(опцию), если они хотят это. "
Самый важный инструмент, доступный женщинам, справляющимся с грудным раком информация. "Женщины должны получить так много информации, как они могут, от докторов, организации рака, группы поддержки и другие женщины, " говорит доктор Брунер. "И они не должны бояться задавать жесткие вопросы, столько, сколько необходимый для увеличьте их уровень комфорта с их обработкой(лечением) и помощью в их восстановлении процесс. "