ПРОЦЕДУРЫ РУКИ: DE TENDONITI QUERVAIN

S

Что это?

Сначала спинное купе tendonitis, более обычно известный как de Кервен tendonitis или tenosynovitis после швейцарского хирурга Неисправность de Кервен, является a состояние, навлеченное раздражением или воспламенением сухожилий запястья в основа большого пальца (см. Фигуру(Число) 1, 1A). Воспламенение причиняет купе (a туннель или ножны) вокруг сухожилия, чтобы раздуться и увеличивать, делая большой палец и болезненное движение запястья. Создание кулака, схватывания или проведения(удерживания) объектов(целей) - часто младенцы - являются общими(обычными) болезненными движениями с tendonitis de Кервена.

Какой Причины Это?

Причина tendonitis de Кервена - раздражение сухожилий в основа большого пальца, обычно вызываемого, поднимая новую, повторную деятельность. Новый матери являются особенно склонными к этому типу tendonitis: забота для младенца часто создает неуклюжее расположение руки, и гормональные связанные колебания с беременностью и уходом далее вносят вклад в его возникновение. Запястье перелом также может предрасположить пациента к tendonitis de Кервена, из-за увеличенные напряжения поперек сухожилий.

Признаки(Подписи) и Признаки

Боль по стороне большого пальца запястья - главный признак. Боль может появитесь или постепенно или внезапно, и боль расположена в первом спинном купе (см. Фигуру(Число) 1, 1A) в запястье. Боль может излучить вниз большой палец или предплечье. Рука и движение большого пальца увеличивают боль, особенно с действительным схватывание или скручивание. Раздувание по основе большого пальца может включить a заполненная жидкостью киста в этой области(регионе). Может быть случайная "ловля" или "моментальный снимок" при перемещении большого пальца. Из-за боли и раздувания, движение такой поскольку зажимание может быть трудно. Раздражение нерва, лежащего на вершине сухожилия ножны могут причинить нечувствительность в конце большого пальца и указательного пальца.

Диагноз

Нежность непосредственно по сухожилиям на стороне большого пальца запястья- самое общее(обычное) обнаружение. Испытание вообще выполняется, в котором пациент делает a кулак с пальцами, сжатыми по большому пальцу. Запястье тогда согнуто в руководство(направление) мизинца (см. Фигуру(Число) 2 и 3). Этот маневр может быть весьма болезненный для человека с tendonitis de Кервена.

Лечение

Цель состоит в том, чтобы уменьшить(освободить) боль, вызванную раздражением и раздуванием. Ваш доктор может рекомендовать отдых большой палец и запястье, нося щепу. Устный антиподстрекательское лечение можно рекомендовать. Тип кортизона стероида может будьте введен в купе сухожилия как другой выбор лечения. Каждый из эта недействующая помощь обработок(лечения) уменьшает раздувание, который типично уменьшает(освобождает) боль через какое-то время. В некоторых случаях, просто останавливая ухудшение действия могут позволить признакам уходить самостоятельно.

Когда признаки серьезны или не улучшаются, хирургию можно рекомендовать. хирургия открывает купе, чтобы делать больше комнаты(места) для воспламененных сухожилий, который нарушает(ломает) порочный цикл, где напряженное место причиняет больше воспламенения. Нормальный использование руки может обычно возобновляться, как только комфорт и сила возвратились.

Ваш ручной хирург сообщит(будет советовать) лучшей обработке(лечению) для вашей ситуации.

Оригинальный текст

Читать другие статьи на эту тему